Prevod od "como conseguiu" do Srpski


Kako koristiti "como conseguiu" u rečenicama:

Como conseguiu a pólvora da fábrica?
Kako si donela barut iz fabrike?
Como conseguiu então sustentar tamanha farsa durante tanto tempo?
Kako ste mogli... Da pristanete na tako ekstremnu prevaru?
Ethan, não entendo como conseguiu sobreviver até agora.
Не схватам Етане, како си уоште успео, тако дуго да останеш жив.
Como conseguiu provar 25 ternos em três dias?
Kako ste uklopili 25 odela u tri dana?
Não vejo como conseguiu encontrar o espirito final.
Ne vidim kako si mogla da pronaðeš poslednjeg duha.
Eu não sei como conseguiu, mas bom trabalho.
Ne znam kako si to izveo, ali odlièno je.
Antes de começarmos, quero lhe perguntar... como conseguiu escapar?
Ali pre nego preðemo na to, hteo sam vas pitati, kako ste uspeli pobeæi?
Como conseguiu ser tão bom assim?
Oprosti. Kako si postao tako dobar u ovome?
Vai me ter que me contar como conseguiu esses hematomas em seus braços e em seu pescoço.
Moraš mi reæi kako si dobila te modrice na ruci i vratu.
Como conseguiu... deixá-la para trás e vir pra cá?
Kako si uspeo da je ostaviš i doðeš ovde?
Então, como conseguiu entrar no programa?
Онда, како си успео да дођеш у квиз?
Não, mas sei como conseguiu estas.
Не, али знам, одакле ти ови.
Como conseguiu fazer isso direito, chegado?
Èekaj. Kako bi se seksao sa ovom?
Com aquele cara solto, por aí, como conseguiu recomeçar?
Naroèito sa tim tipom na slobodi. Kako ste poèeli sve iznova?
Como conseguiu que ele fizesse isso?
Koje ste veze povukli za ovo?
Então, como conseguiu a versão nova de Halo?
I kako si uopšte uspeo da nabaviš najnoviju verziju"Helo"?
Não sei como conseguiu ficar solteira até hoje.
Не знам како си успела да останеш слободна овако дуго.
Sempre quis saber como conseguiu o nome.
Увек сам се питао како си стекао то име.
Nem vou perguntar como conseguiu isso.
Neæu te ni pitati kako si došla do toga.
Como conseguiu comprar uma armadura nova?
Како је успео да приушти нови оклоп?
Não sei como conseguiu, mas conseguiu!
Ne znam kako si to uradio, ali si uspeo to da uradiš!
Como conseguiu uma criança tão rápido?
Kako si tako brzo dobila dete?
Um dia me contará como conseguiu entrar no castelo.
Jednog dana æete mi reæi kako ste uspeli da ih unesete u dvorac.
Se descobrir um modo de viver sem servir a um mestre... qualquer mestre... então nos conte como conseguiu.
Јер ако нађеш начин да живиш а да не служиш господара било ког јави нам, хоћеш?
Você não disse como conseguiu entrar aqui.
Niste rekli... Kako ste uopšte ušli?
Você sabe quem ele é e como conseguiu o dinheiro.
Znaš ko je on i kako je stvorio svoju zaradu.
Pode ter esquecido de como conseguiu seu emprego, mas não eu.
Izgleda da si zaboravio kako si dobio svoj posao ali ja nisam.
Até agora você tem uma grande margem sobre os demais, como conseguiu essa vantagem?
Džejmse, za sad si daleko iznad ostalih, kako si to ostvario?
Como conseguiu que ele te desse a fórmula do vertigo?
Како си га да ти дам формула за Вертиго? Молим?
Como conseguiu, se envolver com aquelas aberrações?
Kako si se... ne znam, uplela s ona dva cirkuzanta?
Como conseguiu um estilete se ficava amarrada o tempo todo?
Kako je uspela da se dokopa skalpela ako su joj ruke bile sve vreme vezane?
Que palavra usaria para descrever como conseguiu essa informação?
Pa, ne znam koju riječ bi koristio da to opišeš ali kako si dobio ovu informaciju?
Me referia a como conseguiu pôr um dispositivo de rastreamento sem o nosso amigo notar.
Sam mislio na to kako si moći posaditi uređaj za praćenje bez naš prijatelj primjećujući.
Quero saber como conseguiu tirá-la da Alemanha Oriental.
Želim da èujem sve o tome kako ste sredili da ona izaðe.
Como conseguiu um convite para minha festa?
Kako ste dobili poziv za moju zabavu?
Como conseguiu que dois tipos de dinossauros... sabe?
Kako naterate dve vrste dinosaurusa da se... znate?
Fala-se muito sobre como conseguiu seu dinheiro.
Ima puno prièa o tome kako ste došli do svog novca.
Como conseguiu projetar um preciso holograma 3D de mim à quilômetros de distância?
KAKO STE USPELI DA PROJEKUJETE MOJ TERMIÈKI PRECIZAN 3D HOLOGRAM NA DALJINU OD 112 KM?
Acho que ele está desconfiado sobre como conseguiu isso aqui.
Ја... мислим да је мало сумњиво О томе како сте стигли овде.
Se você é tão ruim com papo furado... como conseguiu este emprego?
Ako tako loše pišeš æaskanje, kako si dobio posao?
Como conseguiu este emprego se tem medo destas coisas?
Kako si dobio ovaj posao ako ih se bojiš?
Como conseguiu fazer todas essas pessoas pagarem pela música?"
Kako si naterala sve ove ljude da plate muziku?“
0.76309299468994s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?